Сочиняя английские субтитры к "Золотому теленку", Хозяин перевел знаменитое остапо-мопассановское "ближе к телу" как "back to bosoms".
Не очень старый он у меня ещё. С воображением.
pedigree
Родился я в 2001 в Монтане (отсюда кличка). Airedale, иначе говоря "Kороль терьеров". Избранной породы, значит. Xoзяин - кстати этнический русский - эту мою особенность ...
Родился я в 2001 в Монтане (отсюда кличка). Airedale, иначе говоря "Kороль терьеров". Избранной породы, значит. Xoзяин - кстати этнический русский - эту мою особенность ...
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment