радости перевода

Хозяин в последнее время все норовит сына познакомить с классикой советского кинематографа. Иногда сын не понимает юмора. Хозяину приходится ему английские субтитры писать.
Этот фильм мне особенно близок. Там (в других эпизодах) человек играет собаку.